في عشر ثوان فقط

عام 1985, ظن بوبي بيتروشيلي أنه يملك كل شيء: وظيفة عظيمة؛ حيث كان يعمل مدربًا رياضيًا في مدرسة تكساس الثانوية, وزواجه من “آفا” -حب حياته- ...
Posted in ترجمةLeave a Comment on في عشر ثوان فقط

الجميع يشعرون بالخوف

جميع الأشخاص الأذكياء يخافون من شيء ما. من العادي والطبيعي أن تقلق بشأن سلامتك الجسدية, والنفسية, والمالية. الشخص الشجاع ليس الشخص الذي لا يشعر بالخوف. ...
Posted in ترجمةLeave a Comment on الجميع يشعرون بالخوف

رحيل رضوى

عرفتها في أول أعوامي في الكلية.. لم أعرفها أديبة أو روائية، بل حتى لم أكن أعرف أنها تكتب، فقط عرفتها أستاذة متمكنة حتى قبل أن ...
Posted in أدبيات, مميزLeave a Comment on رحيل رضوى

لا غنى عنك!

النجاح، والسعادة، والتوجه الذهني، والمجهود كلها خيارات. خياراتك أنت. في هذه الحياة، كل فرد سيواجه معاناة، أخبارًا سيئة، مشاكل صحية، عقبات غير متوقعة، إهانات، انحرافات، ...
Posted in ترجمة, مميزLeave a Comment on لا غنى عنك!

كوما

ليست هذه أول مرة أغادر فيها الحياة. فقد غادرتها كثيرًا من قبل. فكثيرًا ما تخيلت نعشي وأحبائي يحملونه، وتخيلت ملامحهم ودموعهم.. ولكن هذه أول مرة ...
Posted in أدبيات, مميزLeave a Comment on كوما

فوقًا هناك

أنت هناك! لا تخف! أنت لا تعرفني ولكن لمحت فيك شيئًا مني فألفتك.. أريد أن أتواصل معك.. أحدثك عن نفسي قليلاً.. وأكشف لك عن بعض أسراري.. ...
Posted in أدبيات, مميزLeave a Comment on فوقًا هناك

كلمة واحدة تكفي

في الجامعة، كان صديقي الأعز، عادل، مصممًا على أنه يتحدث الألمانية بطلاقة بسبب زيارة مزعومة لألمانيا. وبالطبع لم يكن لدينا ما ندحض أو نؤيد به ...
Posted in أدبيات, مميزLeave a Comment on كلمة واحدة تكفي

سحر الأزرق

لا أدري سر الغرام الذي وقر في قلبي تجاه المسجد الأزرق. ربما كان سحر الزيارة الأولى. وربما إحساسي القوي بمن عمروا المكان قرونًا قبل أن ...
Posted in أدبيات, مميزLeave a Comment on سحر الأزرق

توقعاتك تحدد مدى سعادتك

إن لم تكن سعيدًا تمامًا في حياتك، وإن كنت تقضي وقتًا طويلًا راغبًا فيما لا تملك، فلعلها فكرة جيدة أن تلقي نظرة عن قرب على ...
Posted in ترجمة, مميزLeave a Comment on توقعاتك تحدد مدى سعادتك

معجزة في نهر هدسون

إنها تدعى “المعجزة في نهر هدسون”. في يوم الخميس 15 يناير 2009، ارتطمت رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 1549 في نهر هدسون بعد دقائق من ...
Posted in ترجمة, مميزLeave a Comment on معجزة في نهر هدسون